Tan común como cualquier otra de nuestras actividades de la semana, llegar a nuestra tienda favorita de películas piratas e iniciar el respectivo dialogo:
-Que ha llegado nuevo?
-Mire esta que esta en cartelera todavía?
-Y que tal esta?(pregunta que exige saber calidad de copia y no de la película)
-Le falta todavía.
-Y esta de acá?
-Copia original.
Se sigue investigando y de pronto descubro una película que nunca me imagine encontrar…
-Y esto????
-Tiene buena calidad, es bajada.
Acá hay unas mas que son formato dice el asistente…

Bajo muchos de estos términos, propios del glosario único de estas tiendas, uno elegirá que ver y como disfrutar mejor de su película pirata.